Dr. Pamela Chrabieh in STARS Illustrated Magazine New York

STARS illustrated magazine February-March 2021 issue, Dossier Loubnan (Art book edition) is now available. Published by Times Square Press New York, and Stars Illustrated New York.

Interview with/Entretien avec Dr. Pamela Chrabieh, p. 84. About her art and the nabad.art program which she is managing in Lebanon for Dar al Kalima University College of Arts and Culture.
NABAD Program; The hope Lebanese artists were looking for.
https://bit.ly/39eXVtP

دار الكلمة الجامعية تعقد مؤتمرا حول مناهج تربوية مختصة بالتعددية وحوار الاديان Maannews

بيت لحم- معا- عقدت أمس كلية دار الكلمة الجامعية للفنونِ والثقافة في بيت لحم مؤتمرها الاقليمي الأول لمناقشة أبحاث علمية تعمل على تطويرِ مناهجَ تدريسية تربوية مُختصة بالتعدديِة وحوار الأديان والثقافات.
وشارك في المؤتمر أكثر من 25 من رجال الدين المسلمين والمسيحيين، والعلماء والأكاديميين العرب المتخصصين بالمناهجِ التربوية ومن حَمَلة درجة الدكتوراة وما بعدها، والذين أعدَوا أوراقا بحثية مختصة بحوار الأديان وبناء جسور بين الثقافات المختلفة.
وافتتحت د. ايناس ديب مديرة مشروع المنتدى الأكاديمي المسيحي للمواطَنة في الوطن العربي- كافكاو الجهة المنفذة للمشروع- المؤتمر مرحبةً بالمشاركين من الدولِ العربية المختلفة، مؤكدة على أهميةِ المشروع لمأسسةِ نظامٍ تعليمي عربي يحوي التعدديِة وثقافة قبول الآخر في مناهجِه التربوية.
واعتبرت د. ديب هذا المؤتمر الذي عُقِدَ افتراضياً نظرا لتبعات جائحة كورونا العالميَة حجرَ الأساس نحو تطوير مسارات أكاديميَة مؤكدةً على أهمية التغيير من خلال التعليم.
وأوضح القس د. متري الراهب رئيس كلية دار الكلمة الجامعية للفنون والثقافة أن هذا المؤتمر بالقائمين عليه والمشاركين فيه والذين هم من مختلف الديانات والطوائف في العالم العربي يحمل رؤيةً انسانيَة تربوية مضيفا أن الديانة جزأ من الثقافة.
واستهل القس د. الراهب كلمته الترحيبية بالحضور بالتعريف عن المشروع الذي انطلق في العام 2009، وتطور تدريجيا خلال السنوات الماضية حتى برزت الحاجة الأكبر بعد عدة لقاءات تبلوَرَت خلالها فكرة مشروع تأسيس مناهج تربوية تخرج عن النمطِ التقليدي بتدريسِ مواد متخصصة بالتعدديِة وثقافة قبول الاختلاف.
وأكد القس د. الراهب على أهمية مشروع المناهج الذي سحتوي على 3 كلمات جوهرية رئيسية وهي: الايمان، التعدديِة، والمواطَنة. مشيراً الى أن المشروع ينفذ مبدئياً في كل من فلسطين والأردن ولبنان، على أن يمتد لاحقا وتدريجيا ليغطي كافة أرجاء الوطن العربي.
وقدمت كل من الباحثات د. باميلا شرابية المختصة بحوار الثقافات والأديان ود. نادية وردة البروفيسور المساعد بدراسات الشرق الاوسط في الجامعة الامريكية في دبي دراستهنَ العلمية التي أُعِدَت خصيصا لهذا المشروع وامتد العمل عليها على مدار 10 أشهر، حيث بحثت في أهمية وجود مناهج متخصصة لتدريس التعددية وحوار الأديان، والثغرات الموجودة حاليا للوصول الى معالجتها من خلال المشروع.
وأوضحت د. شرابية من لبنان أن الدراسة استعرضت 6 نتائج هامة تؤكد على حاجة مجتمعاتنا العربية لثقافة الحوار وتدريسها منذ الصغر.
وأشارت د. وردة الى نتائج البحث وآلية تنفيذه خلال الورشة.
وعلق المشارك فضيلة الشيخ د. محمد النقاري- قاضي بيروت الشرعي والاستاذ المحاضر في عدة جامعات على أهمية المؤتمر والدراسات المستعرَضة مثعتَبِراً أن جمالية الانسان تكمن في فهم أخيه الانسان بغض النظر عن اختلاف ثقافاتهم أو أديانهم.
وأعرب د. جمال الكيلاني – عميد كلية الشريعة في جامعة النجاح الوطنية في نابلس عن سعادته بالمشاركة في المؤتمر مؤكدا على الحاجة العربية الملحة لمجتمع متحاور لا يقتصر على الأكاديميين أو رجال الدين فقط، انما يصل لكافة أفراد المجتمع وهذا يمكن أن يتم من خلال المدارس والجامعات.
وقالت الأكاديمية د. لبنى حيدر- الاستاذة في جامعة القديس يوسف في بيروت، لبنان أن تجربة الطائفة في بلدها تؤكد على أهمية الحاجة الى خطاب موحد يبدأ من المدارس والجامعات والبيوت.
فيما استعرضت د. رينيه حتر- رئيسة قسم الدراسات الدولية والبرامج والمشاريع في المعهد الملكي للدراسات الدينية في الأردن أهمية تخصيص مناهج تعليمية تتناول الشق الروحاني وجماليات الموسيقى والفن واستخدامه في تدريس الحوار، أي موسيقى السلام كما أسمتها.

Source: Maannews.net

Education to Interreligious Dialogue in Lebanon, Jordan and Palestine

November 28, 2020

Successful first webinar organized by Dar al-Kalima University College of Arts & Culture. Dr. Nadia Wardeh and Dr. Pamela Chrabieh presented the results of their research, focusing on the needs, challenges and opportunities in Higher Education. Stay tuned for more!
بمشاركة نخبة من العلماء والأكاديميين من لبنان والاردن وفلسطين، عقدت الأمس جامعة دار الكلمة مؤتمرها الإقليمي الاول عبر الفضاء الإلكتروني لمناقشة أبحاث تعمل على تطوير مناهج تدريسية مختصة بالتعددية وحوار الأديان. وقد عرضت مع زميلتي وصديقتي ناديه ورده نتائج بحثنا عن هذا الموضوع.

Lancement du programme Nabad — L’Orient-le-Jour

Le programme Nabad a comme objectifs en 2020-2021 de fournir un support financier à des artistes, des ONGs et de petites entreprises créatives qui ont été sévèrement touchés par les explosions du port de Beyrouth, et de promouvoir le rôle des arts et de la culture locale dans la transformation de la société en vue d’un meilleur avenir.

Pour plus d’informations: nabad.art
Facebook: https://www.facebook.com/nabad.art/
Instagram: https://www.instagram.com/nabad.art/

Source: L’Orient-le-Jour, Beyrouth, 28 novembre 2020.

Lancement du Programme Nabad pour les Arts et la Culture au Moyen-Orient

L’Université Dar al-Kalima pour les arts et la culture annonce le lancement de NABAD en réponse aux explosions du port de Beyrouth du 4 août 2020.

Ce programme innovateur en Asie du Sud-Ouest et en Afrique du Nord se veut de soutenir en 2020-2021 des artistes, des ONGs et de petites entreprises créatives au Liban, ainsi que de sensibiliser tant le public local que celui de la diaspora libanaise aux productions artistiques et culturelles émergentes ou marginalisées.

Un appel aux artistes est disponible sur la page de NABAD en vue d’exposer gratuitement leurs œuvres en ligne – consultez https://nabad.art/ pour plus d’informations.

SOURCE: AGENDA CULTUREL https://www.agendaculturel.com/article/lancement-du-programme-nabad

Lancement de l’ouvrage collectif “Beyrouth mon Amour. 4 août 2020 18 h 07”

Heureuse d’avoir contribué à cet ouvrage sur Beyrouth. Merci Bélinda Béatrice Ibrahim et félicitations!
Dr. Pamela Chrabieh

Communiqué de presse:
Beyrouth Mon Amour
4 août 2020 18 h 07
Ouvrage collectif sous la direction de Bélinda IBRAHIM
Préface de Gérard BEJJANI
Participation audio exceptionnelle de Mme Fanny ARDANT.
Une tragédie telle l’explosion du 4 août ne se donne pas à voir, elle se vit.
Profondément elle pénètre la peau, comme le jour du drame, elle a investi les âmes de Beyrouth. Elle ne se feuillette pas comme un album photo, mais elle imprime les yeux de spectres et de sang. Il y a autant de récits du drame que de victimes ;
Il y a autant de miracles que de survivants.
Comme un miroir brisé, l’explosion de Beyrouth se démultiplie dans nos têtes.
Elle hante nos rêves et distord nos réalités.
Le temps trébuche puis s’arrête, pour converger vers le seul jour de la comparution, où seront jugés les criminels, où peut-être s’apaisera notre colère.
Ce jour-là ne sera ni celui de l’oubli ni celui du pardon. Il verra la lente suture des blessures et le début de la cohabitation avec nos cicatrices.
Cet ouvrage est le fruit d’un travail collectif. Une chaîne d’entraide formidable, née de l’urgence de libérer la parole et d’exorciser la douleur.
C’est pourquoi sa mise en page est simple et sobre, retranchée dans la pudeur qui suit l’outrage. Aucune recherche de sensationnel et encore moins de reconnaissance ne viendra entacher les intentions de ses contributeurs.
Cinquante-six auteurs ont livré leur témoignage écrit et vingt-huit artistes ont saisi par des photographies, des peintures et des dessins cet instant funeste qui a détruit une ville et saccagé des vies.
Cet ouvrage a pu voir le jour grâce à la générosité de mécènes anonymes et d’autres nominatifs qui ont assuré le financement des frais de production et d’impression. Tout en offrant un espace cathartique à nos artistes, ils soutiennent le travail titanesque de six ONG qui œuvrent depuis le 4 août, 18 h 07, sur le terrain.
L’ouvrage sera lancé en présence des contributeurs et de la presse, le mercredi 28 octobre de 16 h 30 à 18 h 30, dans les jardins du palais Sursock-Cohrane, dans ce lieu qui symbolise à lui seul, les ravages subis par le Patrimoine libanais.
L’ouvrage sera disponible à la vente le jour du lancement et dès samedi 31 octobre au prix de 150 000 LL dans les branches (hors-mall) de la Librairie Antoine qui a gracieusement offert son réseau de distribution, ainsi qu’auprès des points de collecte suivants, le Kudeta à Badaro et la Casa Lounge , Avenue de l’Indépendance.
Il sera également disponible à l’achat en broché à l’étranger au Canada et les USA dans quelques jours sur : bouquinbec.ca (Impression sur demande)
Et en France pour la France et l’Europe sur : pumbo.fr (Impression sur demande)
Les recettes iront à 6 ONG actives sur le terrain à Beyrouth:
Afel Liban AL MAJAL Live Love Beirut Expertise Erasmus arcenciel.aec et Faire Face Cancer

Healthcare Digital Marketing Strategy: A Series of Webinars in the GCC Region

KSA Webinar, 12-07-2020

Co-hosting a series of Healthcare Digital Marketing Strategy webinars in the summer of 2020 in the GCC region (Kuwait, KSA, Qatar) as part of the cooperation between Eastline Digital and Pierre Fabre on the creation and development of online courses for healthcare practitioners — check out the pierrefabreacademy.com platform for further information about the courses. We have previously co-hosted a first series dedicated to the basics of Healthcare Digital Marketing amid the Covid-19 virus outbreak in Spring 2020. Stay tuned for the upcoming webinars!

La culture générale: sessions d’été en ligne

La culture générale est un ensemble de savoirs que l’on acquiert tout au long de notre vie, lesquels proviennent de différents domaines et constituent des notions de base utiles au quotidien et pour la vie professionnelle. Le test de culture générale est de plus en plus utilisé par les universités puisqu’il permet de déterminer si l’étudiant-e est curieux-se et s’informe suffisamment pour pouvoir se forger sa propre opinion et ainsi développer un discours solide. Cette capacité de réflexion critique et d’association des connaissances est très appréciée par les professeurs-es et le monde du travail.


SPNC offre depuis plus de 10 ans des cours particuliers et organise des sessions collectives de culture générale pour une préparation optimale aux concours d’entrée aux universités au Liban dont l’université Saint-Joseph, avec un taux de réussite de 88%. Les cours en ligne sont notamment disponibles cet été pour la préparation aux concours de 2021.

Contactez Dr. Pamela Chrabieh (+9613008245) pour plus d’informations. Les places sont limitées.

Middle Eastern Women: The Intersection of Law, Culture and Religion

A joint paper between Dr. Pamela Chrabieh and Dr. Nadia Wardeh about religious authority, interreligious dialogue and gender, has been published in an book edited by Rev. Dr. Mitri Raheb (Dar al Kalima University College of Arts and Culture/ Diyar Publishers): Middle Eastern Women: The Intersection of Law, Culture and Religion.

Description of the book:

Women in the Arab world suffer from a lack of equality in most rights, duties and within all areas of society, including the criminal justice court, economy, healthcare, media, politics, religion, family law and civil status law. International reports document the systematic gender gap that is based on discrimination, the prevalence of male traditions and unequal treatment. This book investigates the role that intersectionality of law, culture and religion plays in hindering movement towards equal rights for women. The majority of the papers highlights the challenges faced by women in traditional patriarchal societies. These challenges span from economic limitations to legal systems, and from lack of representation in the media to religiously inspired inequality. The papers included in this book are eye-opening in reporting the situation of women in diverse Middle Eastern countries and what they have in common, but also the differences between contexts, countries and denominations. Together, they construct an interdisciplinary vision of women’s lives in the Middle East. The papers show that the context is by no means static but is fluid and dynamic. There are setbacks but also breakthroughs. While one can see a polarization between conservative powers that seek to maintain the status quo on the one hand and progressive forces demanding change on the other, the direction for the future is clearly in favor of the latter. The hope is that this volume will contribute to this process.

The book is available on Amazon and Kindle.